Een jongeman stapt in een taxi en verdwijnt. De man wordt snel teruggevonden, maar de taxichauffeur (Salah-Edine Ouail) blijft vermist. De Cel ontdekt dat de verdwenen taxichauffeur lid is van een islamitische terreurcel. Staat hij op het punt een aanslag te plegen, aan de vooravond van een internationale EU-top in Brussel?
Dan komt de Cel te weten dat hij de avond van zijn verdwijning nog een laatste klant had: Ilse Mercelis, een onderzoeksjournaliste, die een explosief dossier op het spoor was maar nu eveneens spoorloos verdwenen is... Ondertussen bekomt de Cel van de ervaring met Comité P. Walter komt terug van enkele dagen afwezigheid en houdt zijn team kort, er hangt spanning in de lucht. Nick is de stugge ‘regeltjes’-houding van Walter beu en negeert diens bevelen. Hij gaat alleen op onderzoek en wordt ontvoerd door onbekenden.
Examens op komst, gevolg: Blokken blokken blokken, gevolg: niet kunnen kijken naar Vermist. Iemand zin om mij te vertellen hoe het deze week afgelopen is? Dat ik weet wat ik volgende week moet verwachten... als ik tijd vind om te kijken weliswaar. Meningen over de aflevering zijn nog steeds welkom!
